-
Abaft (Προς την πρύμνη)
Κατευθυντική αναφορά προς την πρύμνη (πίσω μέρος) ενός πλοίου.
-
Amidships (Μέσο πλοίου)
Το μεσαίο τμήμα ενός πλοίου.
-
Bathymetry (Βαθυμετρία)
Η μελέτη του υποβρύχιου βάθους των ωκεανών.
-
Bearing (Διόπτευση)
Η οριζόντια κατεύθυνση ενός αντικειμένου από τον παρατηρητή.
-
Bilge (Σεντίνα)
Το χαμηλότερο εσωτερικό τμήμα ενός πλοίου.
-
Binnacle (Πυξίδα)
Η βάση που στεγάζει την πυξίδα του πλοίου.
-
Breadth / Beam (Πλάτος)
Το πλάτος ενός πλοίου στο ευρύτερο σημείο του.
-
Bridge / Wheelhouse (Γέφυρα)
Το κέντρο ελέγχου του πλοίου.
-
Bulk Cargo χύδην φορτίο)
Μη συσκευασμένο φορτίο όπως σιτηρά, άνθρακας.
-
Bunkers (Καύσιμα)
Το καύσιμο που αποθηκεύεται και χρησιμοποιείται από το πλοίο.
-
Cable Length (Στάδιο / Καλώδιο)
Μια απόσταση που ισούται με το ένα δέκατο ενός ναυτικού μιλίου.
-
Capesize
Πλοία πολύ μεγάλα για να διέλθουν από τις διώρυγες, που πρέπει να περιπλεύσουν το Ακρωτήριο της Καλής Ελπίδας.
-
Capstan (Εργάτης)
Περιστρεφόμενο μηχάνημα για την άσκηση δύναμης στα σχοινιά πρόσδεσης.
-
Cofferdam
Κενός μονωτικός χώρος μεταξύ δύο δεξαμενών που λειτουργεί ως δομικό φράγμα αποτροπής ανάμειξης υγρών.
-
COG (Πορεία ως προς τον βυθό)
Η πραγματική πορεία ενός πλοίου πάνω από τον βυθό.
-
CPA και TCPA
CPA (Closest Point of Approach): η ελάχιστη απόσταση προσέγγισης δύο πλοίων. TCPA: ο χρόνος μέχρι αυτό το σημείο. Κρίσιμα για αποφυγή σύγκρουσης.
-
Cross Track Error (XTE)
Η απόσταση που ένα πλοίο αποκλίνει από το ίχνος του.
-
Davit (Επωτίδα)
Μια διάταξη γερανού που χρησιμοποιείται για τις σωσίβιες λέμβους.
-
Derrick (Φορτωτήρας)
Μια συσκευή ανύψωσης για το χειρισμό φορτίου.
-
Dunnage (Υλικό στοιβασίας)
Υλικό που χρησιμοποιείται για την προστασία του φορτίου.
-
ECDIS (Ηλεκτρονικό Σύστημα Χαρτογράφησης)
Ηλεκτρονικό σύστημα πλοήγησης που αντικαθιστά τους παραδοσιακούς χάρτες χαρτιού.
-
Echo Sounder (Βυθόμετρο)
Συσκευή για μέτρηση του βάθους του νερού.
-
Fathom (Οργυιά)
Μονάδα μήκους που ισούται με 6 πόδια (~1.83m).
-
Flotsam (Επιπλέοντα συντρίμμια)
Συντρίμμια που επιπλέουν μετά από ατύχημα πλοίου.
-
Galley (Μαγειρείο πλοίου)
Η κουζίνα του πλοίου.
-
Gyrocompass (Γυροσκοπική πυξίδα)
Πυξίδα που λειτουργεί με την περιστροφή της Γης.
-
Heading (Πορεία / Pruva)
Η κατεύθυνση προς την οποία δείχνει η πλώρη.
-
Keel (Καρίνα)
Η κεντρική δομική ραχοκοκαλιά του κύτους.
-
Knot (Κόμβος)
Μονάδα ταχύτητας ίση με ένα ναυτικό μίλι ανά ώρα.
-
Panamax
Κατηγορία πλοίων με μέγιστες διαστάσεις (βύθισμα, μήκος, πλάτος) κατάλληλες για τη διέλευση από τις παλαιές κλείθρες της Διώρυγας Παναμά.
-
Piggy Back Traffic
Μη εξουσιοδοτημένη κίνηση δεδομένων στον κυβερνοχώρο.
-
Ro-Ro (Roll-on/Roll-off)
Πλοίο ειδικά σχεδιασμένο για τη μεταφορά τροχοφόρων οχημάτων που επιβιβάζονται και αποβιβάζονται αυτοδύναμα.
-
Suezmax
Πλοία (συνήθως δεξαμενόπλοια) με το μέγιστο βύθισμα για πλήρως φορτωμένη διέλευση από τη Διώρυγα του Σουέζ.
-
TEU (Ισοδύναμο Είκοσι Ποδών)
Μονάδα μέτρησης χωρητικότητας πλοίων εμπορευματοκιβωτίων ισοδύναμη με ένα 20-ποδιαίο εμπορευματοκιβώτιο.
-
VLCC (Πολύ Μεγάλο Δεξαμενόπλοιο)
Πολύ μεγάλο δεξαμενόπλοιο για αργό πετρέλαιο χωρητικότητας 200.000-319.000 DWT.
-
Έλεγχος Κράτους Λιμένος (PSC)
Επιθεώρηση ξένων πλοίων στα εθνικά λιμάνια από αρχές PSC για συμμόρφωση με διεθνή πρότυπα ασφάλειας.
-
Έλξη σε Δεσμό (Bollard Pull)
Τυπικό μέτρο ισχύος ρυμουλκών — η μέγιστη δύναμη έλξης σε τόνους που αναπτύσσεται σε μηδενική ταχύτητα.
-
Έρμα (Ballast Water)
Θαλασσινό νερό που λαμβάνεται στις δεξαμενές έρματος για τη διατήρηση ευστάθειας και εφέδρευσης όταν δεν υπάρχει φορτίο.
-
Ίντερσεπτ (Intercept)
Η διαφορά μεταξύ του Παρατηρηθέντος Ύψους (Ho) και του Υπολογισμένου Ύψους (Hc).
-
Αζιμούθιο (Zn)
Η αληθής διόπτευση ή οριζόντια κατεύθυνση ενός ουράνιου σώματος από τον παρατηρητή.
-
Ανεφοδιασμός Καυσίμων (Bunkering)
Διαδικασία παραλαβής καυσίμων πλοίου (βαρύ μαζούτ, ντίζελ) – απαιτεί αυστηρή τήρηση κανόνων πρόληψης διαρροών.
-
Αποτέλεσμα Ελεύθερης Επιφάνειας (FSE)
Αποσταθεροποιητικό αποτέλεσμα από την ελεύθερη κίνηση υγρών σε μερικώς πλήρεις δεξαμενές κατά τη διάρκεια κυλισμού. Μειώνει το ενεργό GM.
-
Αριστερή Πλευρά (Port Side)
Η αριστερή πλευρά του πλοίου βλέποντας προς την πλώρη. Σηματοδοτείται με ΚΟΚΚΙΝΟ ναυτικό φανό.
-
Αστροναυτιλία
Η πρακτική του προσδιορισμού θέσης (στίγματος) με παρατήρηση ουράνιων σωμάτων.
-
Αυτόματο Σύστημα Αναγνώρισης (AIS)
Αυτοματοποιημένο σύστημα που εκπέμπει σε VHF την ταυτότητα, πορεία και ταχύτητα του πλοίου σε γειτονικά πλοία και ακτοφυλακή.
-
Βαρούλκο Άγκυρας (Windlass)
Βαρύ βαρούλκο στην πλώρη για ανύψωση και απόλυση άγκυρας και αλυσίδας.
-
Βύθισμα (Draft)
Η κατακόρυφη απόσταση από το κάτω μέρος της τρόπιδας μέχρι την ίσαλο γραμμή.
-
Γεωγραφικό Στίγμα (GP)
Το σημείο στη Γη ακριβώς κάτω από ένα ουράνιο σώμα σε μια δεδομένη χρονική στιγμή.
-
Γραμμή Θέσης (LOP)
Μια γραμμή στον χάρτη που αντιπροσωπεύει πιθανές θέσεις του πλοίου.
-
Γραμμή Φόρτωσης (Plimsoll Line)
Σήμανση στην πλευρά του πλοίου που δείχνει το μέγιστο επιτρεπτό βύθισμα ανάλογα με τον τύπο νερού και τις κλιματικές συνθήκες.
-
Δεξιά Πλευρά (Starboard)
Η δεξιά πλευρά του πλοίου βλέποντας προς την πλώρη. Σηματοδοτείται με ΠΡΑΣΙΝΟ ναυτικό φανό.
-
Διάφραγμα (Bulkhead)
Εσωτερικός κατακόρυφος τοίχος στο κύτος. Τα υδατοστεγανά διαφράγματα εμποδίζουν πλημμύρα ολόκληρου τμήματος.
-
Διπλό Κύτος (Double Hull)
Κατασκευή με διπλό στρώμα χαλύβδινης επένδυσης στο πυθμένα και τα πλευρά. Αποτρέπει διαρροές πετρελαίου σε επαφή με αβαθή.
-
Δυναμική Τοποθέτηση (DP)
Σύστημα υπολογιστών που διατηρεί το πλοίο σε σταθερή θέση χωρίς άγκυρες, χρησιμοποιώντας ελικτήρες.
-
Εγκάρσια Έλικα Πλώρης (Bow Thruster)
Εγκάρσια έλικα εγκατεστημένη στην πλώρη που παρέχει πλευρική ώθηση για καλύτερη ελικτικότητα κατά την πρόσδεση.
-
Εκτιμώμενος Ώρα Άφιξης (ETA)
Ο υπολογισμένος χρόνος που αναμένεται να φτάσει ένα πλοίο στον σταθμό πλοηγών ή στο λιμάνι.
-
Εκτόπισμα
Το συνολικό βάρος του νερού που εκτοπίζει το πλοίο. Σύμφωνα με την Αρχή του Αρχιμήδη, ισούται με το συνολικό βάρος του πλοίου.
-
Ελεύθερο Εκτόπισμα Υπό Τρόπιδα (UKC)
Η κατακόρυφη απόσταση μεταξύ του κατώτατου σημείου του κύτους του πλοίου (τρόπιδας) και του πυθμένα. Ο ακριβής υπολογισμός UKC είναι κρίσιμος για την αποτροπή προσάραξης.
-
Ελεύθερο Πλευρό (Freeboard)
Κατακόρυφη απόσταση από την ίσαλο γραμμή ως το κατάστρωμα. Εκφράζει το απόθεμα πλευστότητας.
-
Εναέριο Βύθισμα (Air Draft)
Κατακόρυφη απόσταση από την ίσαλο γραμμή ως το υψηλότερο σημείο του πλοίου. Κρίσιμο για τη διέλευση από γέφυρες.
-
Εξάντας
Ένα όργανο ακριβείας για τη μέτρηση γωνιών στην αστροναυτιλία.
-
Επιβράβευση Έγκαιρης Φόρτωσης (Despatch)
Χρηματική ανταμοιβή του ναυλωτή από τον πλοιοκτήτη για ολοκλήρωση φόρτωσης νωρίτερα από τον συμφωνημένο χρόνο.
-
Καθαρή Χωρητικότητα (NT)
Μέτρο του χρήσιμου (φορτίου) εσωτερικού χώρου. Υπολογίζεται από GT μείον μηχανοστάσιο και χώρους πληρώματος.
-
Καμπύλη GZ (Καμπύλη Ανόρθωσης)
Γραφική αναπαράσταση της στατικής ευστάθειας του πλοίου, δείχνοντας τον μοχλοβραχίονα (GZ).
-
Κατάσταση Ευστάθειας
Σενάριο φόρτωσης ελεγμένο ως προς τα κριτήρια του IMO.
-
Καταγραφέας Δεδομένων Πλου (VDR)
Το ναυτικό ισοδύναμο του «μαύρου κουτιού» των αεροπλάνων. Καταγράφει δεδομένα αισθητήρων, ραντάρ και επικοινωνίες γέφυρας.
-
Κλίση (Heel)
Η προσωρινή κλίση ενός πλοίου προς τη μία πλευρά, συνήθως λόγω ανέμου ή στροφής.
-
Λιμενεργάτης (Stevedore)
Εργαζόμενος στο λιμάνι υπεύθυνος για τη φόρτωση, εκφόρτωση και στοιβαρισμό φορτίων.
-
Λογαριαστή Ναυσιπλοΐα (Dead Reckoning)
Υπολογισμός τρέχουσας θέσης βάσει γνωστής θέσης εκκίνησης, πορείας και ταχύτητας, χωρίς εξωτερικές αναφορές.
-
Λοξόδρομος
Γραμμή που τέμνει όλους τους μεσημβρινούς υπό σταθερή γωνία. Εμφανίζεται ως ευθεία γραμμή στον χάρτη Mercator.
-
Μέθοδος Intercept (Marcq St. Hilaire)
Αστρονομική μέθοδος ναυσιπλοΐας που συγκρίνει υπολογισμένο (Hc) και παρατηρούμενο (Ho) ύψος ουρανίου σώματος για τη λήψη γραμμής θέσης.
-
Μέθοδος Μάρκ Σεντ Ιλέρ (Intercept)
Η τυπική τεχνική για την αναγωγή των ουράνιων παρατηρήσεων σε γραμμή θέσης.
-
Μέτρηση Βυθίσματος (Draft Survey)
Υπολογισμός βάρους φορτίου μέσω καταγραφής βυθισμάτων πριν και μετά τη φόρτωση με χρήση υδροστατικών πινάκων.
-
Μετακεντρικό Ύψος (GM)
Η απόσταση μεταξύ του κέντρου βάρους του πλοίου και του μετακέντρου. Θετικό GM σημαίνει αρχική στατική ευστάθεια — το πλοίο επιστρέφει στην όρθια θέση.
-
Ναυλοσύμφωνο (Charter Party)
Σύμβαση μίσθωσης πλοίου μεταξύ πλοιοκτήτη και ναυλωτή για τη μεταφορά φορτίου.
-
Ναυτικό Αλμανάκ
Ετήσια έκδοση με αστρονομικά δεδομένα για την αστροναυτιλία.
-
Ναύλος Υπερημερίας (Demurrage)
Ποινική ρήτρα που καταβάλλει ο ναυλωτής στον πλοιοκτήτη για κάθε ημέρα καθυστέρησης πέραν του συμφωνημένου χρόνου φόρτωσης.
-
Ολική Χωρητικότητα (GT)
Μέτρο του συνολικού εσωτερικού όγκου σφραγισμένων χώρων πλοίου (όχι βάρους). Βάση για λιμενικά τέλη και πλήρωμα.
-
Ορθόδρομος (Great Circle)
Η συντομότερη απόσταση μεταξύ δύο σημείων στην επιφάνεια της Γης.
-
Πλοιοπρομηθευτής (Ship Chandler)
Εξειδικευμένος προμηθευτής που παρέχει στα πλοία τρόφιμα, ανταλλακτικά και εφόδια λιμένος.
-
Πλώρη / Μπρος (Forward / Bow)
Υποδηλώνει κατεύθυνση ή τμήμα προς την πλώρη (μύτη) του πλοίου.
-
Πρύμη / Πίσω (Aft)
Υποδηλώνει κατεύθυνση ή τμήμα προς την πρύμη (ουρά) του πλοίου.
-
Ράμφος (Hawse Pipe)
Χαλύβδινος αγωγός που διαπερνά την πλώρη του κύτους και χρησιμεύει ως οδηγός για την αλυσίδα της άγκυρας.
-
Ρεύμα: Κατεύθυνση και Ταχύτητα (Set & Drift)
Set: η αληθής κατεύθυνση ρεύματος. Drift: η ταχύτητα ρεύματος σε κόμβους. Αναγκαία για ακριβή αστάθμητη ναυσιπλοΐα.
-
Σήμανση Βυθίσματος (Draft Marks)
Αριθμοί αναγραμμένοι στην πλώρη, μέση και πρύμη εκατέρωθεν που δείχνουν το βύθισμα.
-
Σημείο Διαδρομής (Waypoint)
Ένα συγκεκριμένο σύνολο συντεταγμένων στον χάρτη.
-
Στίγμα (Fix)
Η προσδιορισμένη θέση του πλοίου στον χάρτη.
-
Σφάλμα Δείκτη (Index Error)
Μηχανικό σφάλμα στην ένδειξη του εξάντα.
-
Σχέδιο Ασφαλείας Πλοίου (SSP)
Ένα τεκμηριωμένο σχέδιο σύμφωνα με τον κώδικα ISPS.
-
Σχέδιο Πλου (Passage Plan)
Ένα ολοκληρωμένο σχέδιο ναυσιπλοΐας αναχώρησης-άφιξης.
-
Σχεδιασμός Διαδρομής
Η διαδικασία επιλογής της βέλτιστης διαδρομής.
-
Σχοινιά Πρόσδεσης (Mooring Lines)
Ισχυρά σχοινιά/συρματόσχοινα (πρυμναία, πρωίσια, άγκιστρα) για τη σύνδεση πλοίου με αποβάθρα.
-
Σωλήνας Βολιδοσκόπησης (Sounding Pipe)
Χαλύβδινος σωλήνας από το κατάστρωμα ως τον πυθμένα δεξαμενής, για χειροκίνητη μέτρηση υγρών.
-
Υπολειπόμενος Χρόνος (TTG)
Ο εκτιμώμενος χρόνος που απομένει μέχρι το επόμενο σημείο διαδρομής.
-
Υπόλοιπο Δεξαμενής / Ullage
Κατακόρυφη απόσταση από το σημείο αναφοράς ως την επιφάνεια του υγρού στη δεξαμενή. Χρησιμοποιείται για μετρήσεις δεξαμενοπλοίων.
-
Φαινόμενο Καθίζησης (Squat Effect)
Υδροδυναμικό φαινόμενο κατά το οποίο ένα πλοίο που κινείται με μεγάλη ταχύτητα σε ρηχά νερά δημιουργεί ζώνη χαμηλής πίεσης κάτω από την καρένα, με αποτέλεσμα το πλοίο να βυθίζεται βαθύτερα από το στατικό βύθισμα.
-
Φορτηγό Χύδην Φορτίων (Bulk Carrier)
Πλοίο σχεδιασμένο για τη μεταφορά χύδην φορτίων όπως σιτηρά, άνθρακας, μετάλλευμα.
-
Φορτωτική (Bill of Lading)
Νομικό έγγραφο που εκδίδεται από τον μεταφορέα, πιστοποιεί την παραλαβή φορτίου και αποτελεί τίτλο ιδιοκτησίας.
-
Χρόνος Φόρτωσης (Laytime)
Συμβατικά επιτρεπτός χρόνος για φόρτωση ή εκφόρτωση χωρίς επαπειλούμενη χρέωση ναύλου υπερημερίας.
-
Ύψος (Hs / Ho)
Η γωνιακή απόσταση ενός ουράνιου σώματος πάνω από τον ορίζοντα, μετρούμενη με εξάντα.
-
Ύψος Οφθαλμού (Dip)
Το κατακόρυφο ύψος του ματιού του παρατηρητή πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας.